Visualizzazione post con etichetta Orecchio acerbo. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Orecchio acerbo. Mostra tutti i post

lunedì 1 febbraio 2016

Il libro della settimana: Buchettino, di Chiara Guidi, Orecchio Acerbo


Questo nuovo albo illustrato della casa editrice Orecchio acerbo è un’esplosione visiva e sonora. L’impatto è forte, come un’esplosione appunto, sia per gli occhi che per le orecchie. L’illustrazione in bianco e nero di Simone Massi utilizza dei tratti forti, fortissimi, dove, attraverso uno sguardo attento e avidamente curioso, si percepiscono più che i protagonisti stessi, appena accennati, il buio, la foresta e di conseguenza le suggestioni di questa fiaba classicamente conosciuta come Pollicino. 
La fiaba è quella di Perrault: Buchettino, il più piccolo di sette fratelli, viene abbandonato nel bosco. Finirà a casa dell’orco dove, attraverso la sua astuzia riuscirà a fuggire e tornare a casa, insieme a tutti i suoi fratelli. 
Questo libro nasce dalla partitura di uno spettacolo teatrale, Buchettino appunto, di una delle più importanti compagnie teatrali italiane: Socìetas Raffaello Sanzio. La messa in scena di questa fiaba avviene dentro una grande stanza di legno. Al suo interno tanti lettini in cui il pubblico bambino si sdraia e, nella penombra della scena, dove è illuminata solo la narratrice della storia, ascolta e si lascia andare a quelle emozioni e suggestioni che solo il momento del pre-onirico può dare. In questo modo il senso più stimolato è quello dell’udito (il pubblico è invitato a chiudere gli occhi per affinare l’ascolto). Per portare nel libro le stesse emozioni e sensazioni che si provano a teatro la parola e l’immagine non si incontrano mai. Insieme alle immagini arriva la parola, il testo che, attraverso la grafica ci permette di avere una guida per poter leggere la fiaba ad alta voce. Le grida e i sussurri, le coralità e tutte le sfumature che l’attrice utilizza durante il racconto sono riportate su carta e il lettore, che accompagnerà il bambino nel sonno con questa fiaba, potrà utilizzare questa “via sonora”, entrare nel cupo e profondo bosco dove abita l’orco e corre, veloce, Buchettino.
Questo libro è un vero dono, prezioso perché ti porta alle radici stesse del senso della fiaba. 
Un ulteriore dono ce lo fa la casa editrice: nel libro si trova un codice per effettuare il download gratuito della favola narrata da Monica Demuru, con gli effetti sonori dello spettacolo della Socìetas Raffaello Sanzio.

lunedì 9 novembre 2015

Libro della settimana: Il mare nel deserto, Orecchio acerbo editore

Il mare del deserto, di Silvia Paradisi e Leticia Ruifernández, Orecchio Acerbo 2015, già dal formato colpisce l'occhio e la mente. Non è usuale, tra gli albi illustrati, un formato a calendario dall'importante sviluppo verticale.

Il formato ci racconta di un albo dal respiro ampio e lento, dove le illustrazioni ad acquerello di Leticia Ruifernández riempiono lo sguardo, la pagina, la stanza intera. Una storia semplice, all'apparenza, che parla di dolori grandi, di consolazioni, di desideri, di immaginazione.
Siamo al limite tra storia verosimile (non fiction) e fiaba con elementi naturali pensanti: c'è una madre che ha perso il marito e una bambina che trova consolazione al suo dolore nell'immersione in mare, un mare caldo e avvolgente; l'acqua è infatti l'elemento simbiotico per eccellenza, che accoglie e nutre, sorregge e trattiene, consola e lava via le lacrime.
Poi c'è una pozza d'acqua nel mezzo del deserto sulle cui rive è sorto un villaggio. La pozza d'acqua in mezzo al deserto è un miracolo, è fonte di vita per uomini e animali. E questa pozza d'acqua vorrebbe essere un mare, vorrebbe estendere le sue acque a ricoprire quel rovente deserto di morte. E c'è una palma che svetta altissima sulla pozza e che dall'alto della sua sapienza consiglia e controlla, dice parole saggie e ascolta desideri e malinconie.
E c'è l'incontro tra la bambina e la pozza.
E la bambina porta in dono alla pozza elementi marini imprescindibili e gioiosi. Porta in dono la felicità: la fa diventare mare, la fa diventare fonte di consolazione.



Le bellissime e luminose illustrazioni accolgono questa delicata storia, che già dalle prime righe ci accoglie con parole antiche e con l'uso dei tempi verbali come l'imperfetto e il passato remoto. Nelle illustrazioni il richiamo a Susy Lee (L'onda) è evidente: un omaggio che la Ruifernández trasforma in bellezza. Ma qui la bambina è nel suo mondo, non entra in diretta relazione con la pozza, con l'elemento pozza come era ne L'onda. L'acqua è acqua: è acqua marina ed è acqua dolce.
L'elemento fiabesco si perde invece nelle illustrazioni, che seguono attentamente e precisamente l'iconografia degli elementi naturali: sono rappresentati animali, piante e consuetudini di chi vive nei pressi del deserto.

L'albo illustrato, con la sua commistione di testo e immagini, è un potentissimo medium narrativo: importanti studi neurologici hanno evidenziato come il bambino riesca ad attivare, attraverso l'immaginazione, i neuroni mirror (o specchio), che creano, anche, un effetto empatico, che si irradia e diventa esperienza.
Ebbene, ogni volta che facciamo leggere e guardare un albo, aiutiamo i bambini a entrare in un mondo immaginifico che lo aiuterà a diventare empatico, a vedere il mondo con occhi diversi, aperti, capaci di ri-specchiarsi.

Un albo come questo, così potente e vivifico, non potrà dunque che espandere l'empatia dei nostri figli!

Silvia Paradisi, Leticia Ruifernández, Il mare nel deserto, Orecchio Acerbo 2015.

(lo trovate nelle nostre librerie!)